Ce programme fait résonner une Europe du XVIIIe siècle où la musique est en perpétuel mouvement. Des compositeurs comme Johann Christian Bach, Carl Friedrich Abel, Carl Philipp Emanuel Bach et Joseph Haydn s’influencent mutuellement, s’approprient des idées et leur donnent une voix singulière. Le compositeur espagnol Juan Oliver Astorga y apporte une autre couleur culturelle.
Les œuvres révèlent qu’un style musical ne naît pas spontanément, mais se développe au croisement de l’environnement, de la tradition et de l’intuition personnelle. L’élégante clarté du style galant prend une forme différente chez chaque compositeur : tantôt légère et enjouée, tantôt étonnamment expressive et singulière. C’est précisément là que réside la tension entre culture et nature. Dans quelle mesure notre identité musicale est-elle façonnée par ce que nous apprenons, entendons et empruntons ? Et où commence l’instinct individuel qui s’y oppose ?
Cette musique donne à entendre que la tradition n’est pas une donnée immuable. Elle constitue un milieu vivant dans lequel les compositeurs s’influencent mutuellement, mais où s’ouvre aussi la possibilité d’explorer de nouvelles voies. Ainsi naît un dialogue musical entre le langage acquis et la voix personnelle.